Choose n8n if you're part of a technical team that values flexibility in workflow automation, particularly if you're comfortable with coding. Its strong community support and capability for both visual and code-based workflows make it ideal for developers working on complex automations. However, if you're looking for a purely no-code solution or extensive offline functionality, n8n may not be the best fit.
Opt for Windsurf if you seek an environment tailored for automated coding with real-time collaboration features. It's great for developers needing integrated debugging and syntax highlighting, especially in a team setting. However, its limitation to Mac and web, along with a potential learning curve, makes it less suitable if you prefer traditional standalone coding environments or extensive offline access.